Prevod od "и одемо" do Italijanski


Kako koristiti "и одемо" u rečenicama:

Оно што јесте важно сада је да се скупимо и одемо одавде.
J Quel che conta è che rimaniamo uniti per andarcene da qui.
Шта ако одемо доле до штала, узмемо два коња и одемо?
Potremmo andare giù alle stalle, prendere due cavalli e andarcene.
Један сат да пређемо преко зида и одемо што је даље могуће.
Un'ora per superare quelle mura e andare il più lontano possibile da questa prigione.
Па, ум... вече уочи полагања матурског, запросио ме је и рекао ми да жели да се венчамо и одемо у Њујорк.
Beh... La sera prima della laurea mi chiese di sposarlo. Mi disse che voleva scappare a New York insieme a me.
Волтере, а да направимо паузу и одемо да једемо нешто?
Walter, perche' non facciamo una pausa e andiamo a mangiare qualcosa.
Рекао ми је да ће доћи дан кад ћемо морати да прекинемо све везе и одемо у илегалу.
Mi disse che sarebbe arrivato il giorno in cui avremmo dovuto tagliare i ponti e sparire.
Мислим да не настављамо кампању у Охају, поднесемо губитке, окривимо републиканце да играју прљаво и одемо у Северну Каролину.
Continuerei la campagna in Ohio, Incasserei una sconfitta, mentre i Repubblicani fanno i loro giochini. Puntiamo al North Carolina.
А да станемо и одемо на трчање.
Ci fermiamo? Potremmo andare a correre.
Онда смо требали да гладујемо и одемо.
Beh, allora avremmo dovuto soffrire la fame... e andarcene.
Ти ћеш прескочити класе и одемо на плажу?
Stai per saltare le lezioni e andare in spiaggia?
Ако траже моју маму, зашто је не покупимо и одемо одавде?
Se stanno cercando mia madre, perche' non la prendiamo e ce ne andiamo? E dove?
Морамо да нађемо лифт и одемо до врха.
Ascoltate. Dobbiamo trovare gli ascensori e salire sul tetto.
Можда да узмемо ово што имамо и одемо одавде.
Forse sarebbe meglio andarcene per la nostra strada. Per andare dove?
Биће за 20 минута кад добијемо резултате и одемо прославити.
Lo sarà tra poco quando saprai il risultato e andremo a casa a festeggiare.
Шта кажеш на то да направимо ручак и одемо на пикник поред реке?
Che ne pensi di preparare il pranzo... E fare un picnic vicino al fiume?
Није важно колико је то непријатно; морамо да претражимо и одемо по први пут тамо где се нико није усудио да закорачи.
A prescindere dall'imbarazzo, dobbiamo cercare e andare per la prima volta dove nessun altro ha osato andare.
Судећи по тону насловница, помислили бисте да смо одлучили да искључимо сударач и одемо кући.
Dal tono di quella copertura mediatica potreste pensare che avessimo deciso di spegnere l'LHC e andare a casa.
Желимо да улетимо, одрадимо наш посао и одемо уз осећај задовољства да смо променили нешто у нечијем животу.
Vogliamo comparire, fare il nostro lavoro e andare via soddisfatti per aver fatto la differenza nella vita di qualcuno.
0.32133102416992s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?